Описание и расположение

Остров Эспаньола (Espanola) также известен под именем Худ (Hood). Имя Эспаньола остров получил в честь Испании.

Площадь острова составляет 60 кв.км, максимальная высота 206 м над уровнем моря. Путешествие от острова Санта Крус до Эспаньолы занимает около 10-12 часов.

Это самый старый остров архипелага, его возраст оценивается в 3,5 млн лет. Это также самый южный остров. Географически он представляет собой классический пример щитовидного вулкана, образованного единственной кальдерой в центре острова. С течением времени остров сместился от горячей точки, вулкан потух и началась эрозия.

Природа

Отдалённость острова от остальной группы способствует большому количеству эндемиков на острове и приспособленности к природным ресурсам острова. Игуаны на Эспаньоле появляются только во время брачного сезона, в это время их красноватый оттенок становится более зеленым.

Здесь обитает машущий (галапагосский) альбатрос (Phoebastria irrorata) - редкий вид птиц. Крутые скалы острова прекрасно подходят для взлёта этих больших птиц, которые питаются у берегов Эквадора и Перу. Капюшоновый пересмешник также является одним из эндемиков острова. Эти бронзовые птички совершенно не боятся людей и часто садятся на головы и плечи туристов в поисках еды.

Также посетители могут встретить здесь ярко окрашенных морских игуан, ящериц, чаек, олушей, галапагосских ястребов и зябликов. А большие заливы с песком и мелкой галькой привлекают большое количество морских львов.

Интересные места

На Эспаньоле есть две площадки для посетителей: залив Гарднер и Пунта-Суарес.

Залив Гарднер расположен в северо-восточной части острова и предлагает восхитительный, длинный, белый песчаный пляж, где колонии морских львов лениво нежатся на солнышке, выходят на берег морские черепахи и снуют любопытные пересмешники. Пляж считается открытой зоной, которую вы можете свободно исследовать. имеет хороший пляж и место для купания и ныряния.

Залив Гарднер - фантастическое место для плавания с маской. Возможно, это ваш единственный шанс поплавать с морскими львами, не упустите его. Ближе к Черепашей скале и островам Гарднера встречаются большие колонии цветных тропических рыб, как желтохвостая рыба хирург, королевская рыба ангел, рыбы-попугаи. Скользит по водам скат манта и дремлют на дне белоперые акулы.

Пунта-Суарес находится в западной части Эспаньолы. В районе Пунта-Суарес можно наблюдать дикую природу с большим разнообразием местной фауны. Это морские львы, морские птицы, большие морские игуаны и цветные лавовые ящерицы.

Экскурсии и достопримечательности

• Залив Гарднер Бей (Gardner Bay)

Курорт ориентирован на:взрослых.

Специфика курорта: природно-познавательный.

Остров Эспаньола, один из самых известных курортов мира, является очень популярным среди туристов. Разнообразные виды отдыха и экскурсионные программы одно из главных составляющих современного отдыха. Как и большенство курортов мира, Остров Эспаньола, может предоставить разный уровень отдыха по самым разным ценам. Этот курорт располагает как фешенебельными отелями так и бюджетными гостинницами.

Если Вас мучает вопрос "Где отдохнуть?", "Где провести отпуск?". Тогда, возможно, Остров Эспаньола будет идеальным место для отдыха.

La Española — 22-й по величине остров в мире, расположенный в Карибском бассейне, среди групп Больших Антильских островов. Это второй по величине остров в Карибском море после Кубы, и десятый самый густонаселенный остров в мире.

Два суверенных государства разделяют острова. Доминиканская Республика почти вдвое больше, чем его сосед Гаити, который включает в себя 27,750 км 2 (10,710 квадратных миль).
Испаньола (Española; Hispaniola) является местом первых европейских поселений в Северной и Южной Америке, основанных Христофором Колумбом в 1492 и 1493. Отсюда началась история колонизации Нового Света.
Когда Колумб вступил во владение островом в 1492 году, он назвал его Insula Hispana, что означает «остров испанской» в латыни. La Isla Эспаньола, также означает «остров испанский», на испанском языке. Бартоломе-де-лас-Касас сократил название на «Эспаньола».

Название Haití дал гаитянский революционер Дессалин в 1804 году, как дань об индейских предшественниках.

Сегодня, остров Гаити (Эспаньола) — это два независимых государства:

• Республика Гаити со столицей Порт-о-Пренс
• Доминиканская Республика со столицей Санто-Доминго

«Эспаньола» стал наиболее часто употребляемым термином в странах английского языка и в научных картографических работах.

География острова Эспаньола

• Остров Куба находится в 80 км (50 миль) к северо-западу от Эспаньолы, через Наветренный пролив
• Ямайка к юго-западу, отделённая Ямайским каналом
• Пуэрто-Рико находится к востоку от Эспаньолы через пролив Мона (Пассаж Mona).
• Багамские острова и острова Тёркс и Кайкос расположены к северу.

Куба, Эспаньола, Ямайка и Пуэрто-Рико вместе известны как Большие Антильские острова.

На острове есть четыре различных экорегиона:

• Влажные леса экорегиона охватывают около 50% территории острова — простираются от низин до 2100 метров (6900 футов) высот.
• Сухие леса Hispaniolan занимают примерно 20% территории — лежат в зоне гор, так называемой тени дождя, в южной и западной части острова, и в долине Cibao — в центральной северной части острова.
• Сосновые леса Испаньолы занимают 15% территории — горная часть острова, выше 850 метров (2,790 футов) по высоте.
• Затоплены луга и саванны — экорегион на юге центральной части острова. Это цепь озёр и лагун, наиболее значимые из которых — озёра Azuei, Тру каймана (Гаити) и озёра Enriquillo (Доминиканская Республика).

На острове есть пять основных горных хребтов:
Хребет Кордильера охватывает центральную часть острова, простирается от южного побережья Доминиканской Республики до северо-западной части Гаити, где он известен как горный массив дю-Нор. Этот горный массив имеет самый высокий пик на Антильских островах, Пик Дуарте на 3,087 метров (10,128 футов) над уровнем моря.
Центральная Кордильера отделяет низину долины Cibao от Атлантических прибрежных равнин.
Сьерра-де-Нейбе поднимается идёт параллельно Кордильере, как Montagnes Noires, Chaîne де Matheux и Montagnes дю Trou d’Eau.
Центральное Плато открывает запад к Гонав, крупнейшему заливу Антильских островов.
Сьерра-де-Баоруко, простирается как горный массив де ла Зелле и горный массив де ла Hotte, образуя южый хребет полуострова Гаити. Pic-де-ла-Сель является самой высокой точкой в Гаити, 2680 метров (8,790 футов) над уровнем моря.

Благодаря своей гористой топографии, климат на Эспаньоле показывает диапазон разительных отличий: резко меняется на самых коротких расстояниях.

Растительность преимущественно тропическая. Но имеем в виду, что здесь так же находятся горные регионы и зоны пустынь с соответствующей им растительностью.

Эспаньола — это часть группы Больших Антильских островов. Вместе с Багамскими островами и Малыми Антильскими островами — они известны географическому миру как Вест-Индия, и рассматриваются как часть Латинской Америки.
Собственно остров Эспаньола административно владеет некоторыми более мелкими островами вдоль побережья Латинской Америки:

• Так Гаити владеет знаменитым островом пиратов - Тортуга, а также островами Ваш и Гонав
• Доминикана владеет островами Кайа-Левантада, Саона, Беата

Галапагосы - архипелаг в Тихом океане. Острова известны прежде всего большим количеством местных видов фауны и проведённым здесь исследованием Чарльза Дарвина, которое послужило для Дарвина первым толчком к созданию эволюционной теории происхождения видов.

Как выглядит самый красивый голубь в мире? Чего испугался альбатрос? Что морской лев сделал с игуаной? Об этом - в репортаже.

1. Это фото сделано, чтобы показать, как происходит процесс высадки. До островов мы добирались на яхте, такие забетонированные дорожки были не везде:

2. Стали свидетелями забавной картины. Игуана плыла по своим делам, а тут морской лев навязал ей своё общение и начал ловить за хвост. Для него это небольшая зарядка, а вот ящерица очень напряглась:

3. Игуана с каждой минутой переживала всё больше, было очень жалко её. Лев, наигравшись, отпустил её в конце концов и уплыл восвояси. Недовольная ящерица отправилась обратно на берег и, как мне показалось, сто раз пожалела, что вообще затеяла вояж:

4. На теле игуан пятна разного цвета. Окрас зависит от того, что едят ящерицы. Те, что с красноватым брюшком, предпочитают водоросли аналогичного цвета:

5. Греются на солнышке:

6. Вспомнил любопытную легенду. Древние индейцы верили, что мир расположен внутри гигантского дома, а роль его стен играют эти создания:

7. Подобный кадр есть в фильме «Пираты Карибского моря». Эти острова вулканического происхождения. Лава соприкасалась с водой и застывала. В некоторых местах образовывались сквозные отверстия. При контакте с волной получается такой эффект:

8. Высота фонтана достигла метров 20, и появилась радуга:

9. Эх, жаль не успел заснять реакцию чаек, сидящих рядом. Бедолаги не на шутку перетрусили и разлетелись в разные стороны.

10. Принимают солнечные ванны:

11. Говорят, их модно держать в качестве домашнего животного. А вы бы завели такого питомца?

12. Шли по тропинке и наткнулись на альбатроса. Кстати, его выделили в отдельный вид и назвали «галапагосским». Тот с интересом наблюдал за нами:

13. Обошли желтоклювого сбоку. Тот сидел, не двигаясь - высиживал яйца. Самки альбатросов, отложив их, спокойно уходят по своим делам, оставляя отдуваться самцов:

14. И снова игуана. Я начинаю думать, что эти ящерицы - фанаты загара:

15. Птичья любовь. Куча парочек нежничают друг с дружкой:

16. Мимимишные действия продолжаются:

17. Кстати, если эти товарищи взлетят, ощущение миниатюрности как рукой снимет: размах их крыльев достигает более трёх метров!

18. Голубоногие олуши. В брачный период они меряются синевой своих лап. Чем ярче цвет, тем больше шанс найти себе пару:

19. Птичка, экстерьером напоминающая нашего воробья:

20. Пейзаж был бы совсем красивым, если бы не грязные камни:

21. В этом месте хотелось бы побыть подольше и фотографировать, фотографировать… Но времени, как обычно, было мало.

22. На снимке видно, какого огромного размаха крылья у альбатросов:

23. Кстати, они не могут взлететь, как обычные птицы. Поэтому пикируют со скалы вниз, набирают скорость, расправляют крылья и уже потом взмывают в небо. Многие побаивались сигать вниз. Нерешительно переминались на месте, прежде чем совершить это действо.

24. Красиво:

27. Этот голубь считается самым красивым в мире:

28. Побережье:

29. Симпатичная ящерица:

30. Бэкстейдж:

31. Это Галапагосы, остров Эспаньола.

ОСТРОВ ЭСПАНЬОЛА

Самый южный и одновременно самый древний остров Галапагосского архипелага с наибольшей высотой 206 метров над уровнем моря. Западная сторона острова - Пунта-Суарес - одно из наиболее популярных мест у туристов из-за бьющих струй воды, напоминающих гейзеры. На острове обитает многочисленная колония калифорнийских морских львов и морских игуан, колонии олушей и альбатросов. Прекрасный песчаный пляж - Gardner Bay. Здесь же находится интересный дайв-сайт. На песчаном дне можно встретить скатов, а вдоль стенок ходят косяки рифовых рыб. Встречаются бурые галапагосские и белоперые акулы, гигантские манты и стаи скатов-орляков.

СКАЗКИ ОТ НАШИХ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ

"Колючие кустарники служат убежищем для очень своеобразных пресмыкающихся. Прежде всего, здесь обитает наземная игуана, или конолофа (Conolophus subcristatus), дальняя родственница морской игуаны, от которой она отличается более массивным телосложением и более коротким хвостом. Кроме того, наземная игуана, как правило, окрашена в более яркие цвета, варьирующие от ярко-желтого до рыжевато-коричневого. Она никогда не приближается к морскому берегу, а по ночам прячется в расщелинах или в неглубокой норе, которую сама роет в грунте. Эти животные живут в одиночку или парами и не кажутся такими миролюбивыми, как их морские сородичи. В период спаривания между самцами происходят ожесточенные схватки. В отличие от других игуан, которым мощным оружием служит их хвост, эти ящерицы пускают в ход хорошо развитые зубы, нанося ими противнику сильные укусы. Наземные игуаны - вегетарианцы. Они питаются листьями и побегами, но предпочитают сочные плоды кактусов. Ящерицы без колебаний пожирают огромное количество листьев опунции вместе с острыми шипами, которые выбрасываются ими целехонькими. Эти животные сильно пострадали от человека и теперь исчезли из многих мест своего первоначального обитания.

Английский мореплаватель Уильям Демпир рассказывает, что, когда он пристал к Галапагосским островам в 1684 году, его поразил вид гигантских черепах (Testudo). "Когда испанцы впервые открыли эти острова, они нашли здесь множество гуанос (морских птиц) и черепах... их здесь так много, что пятьсот или шестьсот человек могут питаться ими в течение нескольких месяцев, не пользуясь никакими другими продуктами. Они необыкновенно большие и жирные, а мясо у них такое нежное, что никакая домашняя птица не сравнится с ними по вкусу". Печальную историю этих гигантов, чьи панцири достигают полутора метров, а вес порой превосходит 250 кг, можно уложить в несколько строк.

Такие же наземные черепахи, которых не следует путать с морскими, были найдены среди ископаемых останков во многих местах земного шара, в основном в США (Вайоминг и Небраска), в Европе и Индии (горы Сивалик). Видимо, наземные черепахи были широко распространены в третичный период, особенно в миоцене и плиоцене около шести миллионов лет назад. В последующие геологические периоды они постепенно исчезли, возможно из-за изменения климата, а возможно потерпев поражение в борьбе с другими видами, особенно с млекопитающими, которые достигли более высокого развития и смогли выжить благодаря лучшей приспособляемости к окружающим условиям. В наши дни эти гиганты встречаются только на Маскаренских островах в Индийском океане и на архипелаге Галапагос, который и в этом случае выступает в качестве убежища для животных, вымерших во всех других уголках земного шара.

Хотя между всеми черепахами Галапагосов наблюдается близкое сходство, ученые подразделяют их примерно на пятнадцать видов. По всей вероятности, в отдаленные геологические времена весь архипелаг был одним единым массивом, причем отдельные острова соединялись сухопутными мостами, подобными тем, которые в наше время связывают отдельные вулканы Исабелы. Те гигантские черепахи, которые сами пересекли океан или дрейфовали по воле течений, проделав путь от Южноамериканского материка, распространились на появившейся из моря суше. Ряд последовавших за этим опусканий суши разделил массив на отдельные острова, и черепахи оказались разделенными на изолированные группы, причем каждая из них эволюционировала в соответствии с ее генетическим потенциалом. Начались мутации, видимо варьировавшие в связи с изменением среды. Так появились обособившиеся виды, которые различали в старину даже охотники на черепах. Этот чрезвычайно интересный пример эволюции не ускользнул от внимания Чарльза Дарвина, и он сделал из него свои выводы относительно дифференциации видов, ведущих свое происхождение от общих предков.

Ученые до сих пор не могут объяснить, почему наземные черепахи вдруг стали оседлыми и не делали попыток вплавь пересекать проливы между островами, после того как они рискнули предпринять гораздо более дальнее и опасное плавание по океану от Южноамериканского континента.

Панцирные пресмыкающиеся живут в самой разнообразной среде. Они встречаются в самых засушливых местах, особенно среди кактусов и других колючих растений, где питаются листьями и побегами. Но предпочтение оказывается более "плодородным" районам на склонах островов, открытых влажным ветрам, как это наблюдается, в частности, на Санта-Крус. Здесь среди крошечных озер черепахи находят травянистые пастбища, а травы, по недавним наблюдениям, - излюбленная пища черепах. Кроме того, тут есть абсолютно необходимая черепахам вода, и исследователи видели, как они буквально бросались в озерцо и начинали жадно пить. Образ жизни наземных черепах вынуждает их совершать настоящие миграции в течение всего года. Нельзя не удивляться тому, что такие тяжелые и неуклюжие животные периодически пускаются в дальние странствия. Но они славятся тем, что покрывают до шестнадцати километров за два-три дня. Подобно танкам, черепахи взбираются на склоны, покрытые обломками горных пород, или даже на небольшие утесы, осторожно, на каждом шагу проверяя надежность грунта. Эти сезонные перемещения обусловлены потребностью в пище. Черепаха ищет те места, где может сохраниться зелень в разгар длительного сухого сезона. Маршрут миграций определяется также размещением естественных водоемов, которые, вероятно, посещаются черепахами не одно столетие, судя по тропам, проложенным многими поколениями черепах.

Впрочем, периодические миграции вызываются также половым инстинктом. В период размножения черепахи разбредаются по низменным местностям. Самки предпочитают рыхлую песчаную почву в более теплых, а следовательно, и ниже расположенных районах, где они откладывают яйца, покрывая их затем слоем песка. На каменистом грунте они довольствуются трещинами в лаве. В каждой кладке насчитывается от шести до одиннадцати яиц, часто сложенных двумя-тремя рядами, разделенными слоями песка или мелкой гальки. После того, как брачный период кончается, черепахи возвращаются в более влажные местности. Едва выбравшись из скорлупы, маленькие черепашки уже готовы покинуть свое убежище и начать самостоятельную жизнь. Вначале они растут очень быстро, причем их вес за первые два года увеличивается в три раза. После этого рост замедляется. Черепахи очень долговечны и могут прожить 300-400 лет. Возможно, что еще живы те черепахи, которые были свидетелями появления на островах искателей приключений Писсаро и Дрейка.

Предстоит еще многое изучить в повадках этих гигантских пресмыкающихся, хотя бы для того, чтобы организовать их действенную защиту от прямого и косвенного влияния человека. В этих целях на побережье острова Санта-Крус действует исследовательская станция имени Чарльза Дарвина, контролируемая международной организацией. Она и занимается изучением черепах. Прежде всего, их надо взять на учет, затем пометить, чтобы проследить за их передвижениями. После безуспешной попытки наносить метки краской биологи начали вырезать цифры на панцирях. Если длина черепахи превышает 30 см, эта операция не причиняет ей никакого вреда. Благодаря меткам удалось собрать большую информацию. Через одно-два столетия ученые галапагосской станции точно определят, действительно ли черепахи так долговечны, как это считалось".

Заметки на полях экспедиционных дневников

Бартоломе де Лас-Касас::: Кратчайшее сообщение о разорении Индий

КРАТЧАЙШЕЕ СООБЩЕНИЕ О РАЗОРЕНИИ ИНДИЙ

Индии были открыты в тысяча четыреста девяносто втором году. В следующем году отправились поселиться [в них] некоторые из христиан-испанцев, таким образом, уже сорок девять лет в них есть некоторое число испанцев ; первой землёй, в которую они прибыли, чтобы заселить её, был большой и благодатнейший остров Эспаньола , имеющий шестьсот лиг в окружности. Имеются и другие очень большие и бесчисленные острова вокруг, со всех сторон от него, и все они были, и мы видели их густонаселёнными и полными туземных народов, тамошних индейцев, так что это, возможно, была самая населённая земля в мире. Материк, находящийся от этого острова ближе всего в двухстах пятидесяти лигах или чуть больше, имеет более десяти тысяч лиг уже открытого морского побережья, и каждый день открывают ещё, и все словно улей полные народа там, что было открыто до года сорок первого, так что кажется, будто Господь поместил в тех землях всё множество или большую часть всего рода людского.

Всех этих вместе взятых и бесчисленных людей всякого рода Господь создал самыми простыми, без злобы и двуличия, покорнейшими и вернейшими своим природным владыкам и христианам, которым они служат, самыми смиренными, самыми терпеливыми, самыми мирными и спокойными, без раздоров и мятежей, не сварливых, не раздражительных, без злопамятства, без ненависти, без мстительности, какие только есть в мире. И в то же время они являются самыми хрупкими, слабыми и нежными по сложению, и такими, кто меньше всего способен переносить труды, и кто легче всего умирает ото всякой болезни, так что и сыновья принцев и господ среди наших, взращенные среди удовольствий и изнеженной жизни, не являются более хрупкими, чем они, хотя бы те были у них из рода тружеников.

Они являются в то же время людьми самыми наибеднейшими, которые не имеют и не хотят иметь благ преходящих, и поэтому не надменными, не тщеславными и не алчными. Их пища такова, что трапеза святых отцов-пустынников, кажется, не была более скудной, ни менее вкусной, ни бедной. Одеваются они так, что обычно ходят нагими, прикрыв срамные части, а самое большее – покрываются плащом из хлопка, который будет прямоугольным куском ткани в полторы или две вары . Их ложе – циновка, а сверх того – спят в неких подвешенных сетях, которые на языке острова Эспаньола называют хамакас [hamacas ].

И то же самое [касается] их чистого, и непредвзятого, и живого разума, очень способного и податливого ко всякому доброму учению, пригоднейшего к восприятию нашей святой католической веры и к тому, чтобы быть наделённым добродетельными обычаями; и они те, кто имеет наименьшие препятствия для этого изо всех, кого Господь сотворил в этом мире. И они так настойчивы с тех пор, как однажды начали получать сведения о делах веры, в том, чтобы разузнать о них, и в отправлении таинств Церкви и богослужения, что, говорю, воистину священнослужители имели потребность, чтобы вынести их, быть наделёнными Господом даром выдающегося терпения; и, наконец, я слышал, как говорили многие испанцы-миряне в течение многих лет и многократно, не имея возможности отрицать доброты, какую в них видели: «Эти люди точно были бы блаженнейшими в мире, если бы только знали Господа».

И к этим кротким овцам, наделённым их Творцом и Создателем вышеназванными качествами, ворвались испанцы, с тех пор как о них узнали, словно жесточайшие волки, и тигры, и львы, изголодавшиеся за многие дни. И не было сделано ничего другого за сорок лет в этих краях, до сегодняшнего дня, и сегодня, в этот день это делают, кроме как истреблять их, убивать их, притеснять их, угнетать их, мучить их и уничтожать их изощрёнными, и новыми, и разнообразными, и никогда более не виданными, не читанными и не слыханными видами жестокости, из каковых о некоторых немногих будет сказано ниже, в такой степени, что, если на острове Эспаньола было более трёх миллионов душ , которые мы увидели, сегодня нет из его туземцев и двухсот человек. Остров Куба почти такой же длины, как от Вальядолида до Рима; сегодня он почти совершенно обезлюдел. Остров Сант-Хуан и Хамаика , острова очень большие, и очень благодатные, и красивые, оба опустошены. На островах Лукайос , соседствующих с Эспаньолой и Кубой с севера, которых более шестидесяти вместе с теми, что называют Островами Гигантов , и другими большими и малыми островами, и из них наихудший более плодороден и красив, чем королевский сад в Севилье, и где имелось более пятидесяти тысяч душ, нет сегодня ни единого создания. Всех их убили, вывозя, или для того, чтобы вывезти на остров Эспаньола, после того, как увидели, что исчезли его уроженцы. Когда следовали на корабле три года, чтобы разыскать на них людей, какие остались бы после того, как те были умерщвлены, поскольку один добрый христианин был движим милосердием к тем, кто там находился бы, чтобы обратить их и доставить к Христу, нашли только одиннадцать человек, которых я видел. Другие более чем тридцать островов, имеющихся в окрестностях острова Сант-Хуан, по той же причине безлюдны и потеряны. Будет на всех этих островах суши на более чем две тысячи лиг, которые все безлюдны и пустынны.

Относительно большого материка мы уверены, что наши испанцы своими жестокостями и гнусными деяниями опустошили и уничтожили, и сегодня они пустынны, а были полны разумных людей, более десяти королевств, бóльших, чем вся Испания, включая в неё Арагон и Поргугалию, и землю, вдвое бóльшую чем от Севильи до Иерусалима, что составляет более двух тысяч лиг.

И мы приводим в качестве очень достоверного подсчёта, что погибли за эти указанные сорок лет из-за названных тираний и адских деяний христиан, несправедливо и тиранически, более двенадцати миллионов душ, мужчин, женщин и детей; а на самом деле, как я полагаю, и думаю, что не обманываюсь, их более пятнадцати миллионов .

Два общепринятых и главных способа имели прибывшие туда и называвшие себя христианами для того, чтобы искоренить и стереть с лица земли эти несчастные нации. Один – несправедливыми, жестокими, кровавыми и тираническими войнами. Второй, после того, как они убивали всех, кто мог бы жаждать, или вздыхать, или думать о свободе, или об избавлении от переносимых мук, а такими были все местные природные владыки и зрелые мужи (потому что по общему правилу в войнах в живых оставляли только подростков и женщин) – обратить их в самое суровое, ужасающее и тяжёлое рабство, какому никогда не могли подвергнуться ни люди, ни животные. И этими двумя способами адской тирании ограничивались, и к ним сводились или выступали их разновидностями все прочие многие и разнообразные манеры истребления этих народов, которых не перечесть.

Причина, по которой христиане загубили и уничтожили столько, и таких, и такое несчётное число человеческих душ, состояла, в конечном счёте, только в том, чтобы иметь золото, и набить себя богатствами за самое короткое время, и подняться до самого высокого положения, несоразмерного их личностям (о чём стоит знать): из-за ненасытной алчности и тщеславия, какие они имели, и которые были бóльшими, чем могло бы быть в целом мире, из-за того, что эти земли были такими благодатными и такими богатыми, а люди такими смиренными, такими терпеливыми и их было так легко покорить, и к которым они имели не больше уважения, и не больше ценили и считали не за большее (говорю правду, ибо знаю и видел это), не скажу, чем животные (ибо молю Бога, чтобы относились к ним и обращались с ними как с животными), но как, и даже меньше, нежели навоз на площадях. Вот так они позаботились об их жизнях и их душах, и по этой причине все упомянутые сотни тысяч и миллионы умерли вне веры и без таинств. И это общеизвестная и удостоверенная истина, которую все, даже тираны и убийцы, знают и признают, что никогда индейцы во всех Индиях не причинили никакого зла христианам, но считали их пришельцами с небес, пока сначала именно от них многократно не испытали сами либо их соседи, многие злодеяния, грабежи, убийства, насилия и оскорбления.

ОБ ОСТРОВЕ ЭСПАНЬОЛА

Групповое повешение индейцев на Эспаньоле. Гравюра Йодокуса ван Винге из книги «Narratio regionum indicarum per hispanos qvosdam devastatarum verissima», 1598.

Остров Эспаньола был первым, как мы сказали, куда пришли христиане и начали великое истребление и уничтожение этих народов, и который первым разорили и опустошили; и когда христиане стали хватать женщин и детей индейцев, чтобы те им служили или в низменных целях , и пожирать их продовольствие, которое те своим пóтом и трудом добывали, не довольствуясь тем, что индейцы давали им по своей воле в соответствии с возможностями, какие каждый имел (чего всегда оказывалось мало, потому что у них не было обычая иметь больше того, что повседневно было необходимо, и доставалось малым трудом, и то, чего хватало для трёх домов с десятью человеками в каждом на месяц, один христианин поедал и уничтожал за день), и начались многие другие насилия, и притеснения, и оскорбления, которые им причиняли, индейцы стали понимать, что эти люди не должны были быть пришельцами с небес, и некоторые прятали своё пропитание, другие своих женщин и детей, третьи убегали в леса, чтобы оказаться подальше от людей, общение с которыми оказалось столь жестоким и ужасным. Христиане избивали их пинками, и кулаками, и палками, пока их руки не дошли и до владык селений. И дошло до такой наглости и бесстыдства, что у главного короля, владыки всего острова, один христианский капитан изнасиловал его собственную жену.

С тех пор индейцы стали искать способы, как бы изгнать христиан из своих земель: они взяли в руки оружие , которое было совсем слабеньким, и мало подходило для нападения и сопротивления, и ещё меньше для защиты (из-за чего все их войны не были чем-то большим, чем здешняя игра с тростями и даже детская); христиане со своими конями, и мечами , и копьями начали учинять по отношению к ним бойню и изощрённые жестокости. Они врывались в селения, и не оставалось ни малого, ни старого, ни беременных женщин, ни рожениц, которым не вспарывали бы животы и которых не кромсали бы на куски, как если бы набрасывались на ягнят, застигнутых в своих загонах. Бились об заклад о том, кто одним ударом рассечёт человека пополам , или с одного раза отрубит ему голову, или выпотрошит его. Отрывали младенцев от груди их матерей за ножки и ударяли головой о камень. Других загоняли в реку мечами со смехом и шутками, и когда те погружались в воду, приговаривали: «Булькай, тело такого-то»; других младенцев насаживали на мечи вместе с матерями, всех, сколько бы их перед собой не находили. Сооружали длинные виселицы, чтобы они почти касались ногами земли, и по тринадцать человек, в знак чести и уважения к Искупителю Нашему и двенадцати апостолам, подкладывая под них хворост и огонь, сжигали их заживо. Других связывали и обвязывали всё тело сухой травой и, поджёгши, сжигали таким образом. Другим, и всем, кого хотели оставить в живых, отрубали обе руки, и они носили их подвешенными, и говорили им: «Иди с письмами». Это означало, иди, доставь новости людям, которые убежали в леса. Владык и знатных обычно убивали таким образом: делали решётки из прутьев на столбах-рогатках, и привязывали их к ним, и помещали внизу слабый огонь, чтобы мало-помалу, издавая крики от этих мучений, отчаявшиеся, они испускали дух .

Один раз я видел, что, когда сжигали на решётке четверых или пятерых знатных [индейцев] и владык (и даже, думаю, было две или три пары таких решёток, на которых сжигали других) , то так как они очень громко кричали, что то ли доставляло беспокойство капитану , то ли мешало ему поспать, он приказал, чтобы их удушили, и альгуасил, который оказался худшим, чем палач, который их сжигал (я знаю, как его зовут, и даже с его родственниками познакомился в Севилье), не захотел душить их, зато собственными руками заткнул каждому рот куском дерева, чтобы они не шумели, и принялся раздувать огонь под ними, пока они медленно не изжарились, как он того и хотел. Я видел всё вышесказанное и многое другое без числа. И так как весь народ, который мог убежать, попрятался по лесам и поднялся в горы, убегая от людей столь бесчеловечных, столь немилосердных, и такого жестокого зверья, губителей и заклятых врагов рода людского, они научили и вышколили борзых, свирепейших псов, чтобы, увидев какого-нибудь индейца, они в миг рвали его на куски, а лучше – набрасывались бы на него и пожирали, как если бы это был поросёнок. Эти псы причинили великие бедствия и бойни. И так как иногда, изредка и мало, индейцы убивали некоторых христиан по оправданной причине и святой справедливости, те установили меж собой закон, что за каждого христианина, которого убили бы индейцы, должны христиане убить сто индейцев.

Из этих слов следует, что начало «Кратчайшего сообщения» было написано в 1541 г.

1 вара = 83,6 см.

Современные исследователи оценивают численность населения Эспаньолы накануне прихода европейцев от примерно 400 тысяч (Франк Мойя Понс ) до 1,1 миллиона (Рудольф Замбардино ) человек (Denevan, William M. Native American Populations in 1492: Recent Researches and revised Hemispheric Estimate // The Native Population of the Americas in 1492. Second Edition / Ed. by William M. Denevan. Madison, WI, The University of Wisconsin Press. 1992. Pp.xxiii-xxiv).

Пуэрто-Рико и Ямайка.

Современные Багамские острова.

Современные острова Теркс и Кайкос.

Подсчёты Лас-Касаса относительно потерь коренного населения Америки обычно считаются завышенными. Тем не менее, согласно данным, принятым большинством исследователей, накануне Конкисты, в 1519 г., население Мексики без Юкатана составляло 10 -14 миллионов человек (цифру в 11 млн. человек в 1948 г. предложили Шерборн Кук и Вудроу Бора, Рудольф Замбардино в 1981 г. обосновывал цифру 6 - 10 млн., Томас Витмор в 1991 г. пришёл к показателю около 14 млн. чел.; см.: Denevan, William M. Native American Populations in 1492. Pp.xxi-xxii). К 1548 г. оно сократилось до 3,6 млн., а к 1568 – до 2,65 млн. (Cook, Sherburne Friend and Woodrow Wilson Borah. Essays in Population History: Mexico and the Caribbean, Vol. 1. Berkeley – Los Angeles – London, University of California Press, 1971. P.82, tabl. VIII; Zambardino, Rudolf. Errors in Historical Demography // Institute of Mathematics and Its Application. V.17, n.23 (1981). Pp.234-240). Население империи инков Тавантинсуйу к 1532 г. по разным оценкам составляло 8 – 15 миллионов человек (нижнюю цифру указывает К. Смит – Smith, C.T. Depopulation of the Central Andes in the 16 th Century // Current Anthropology. 1980. V.11, No 4/5. P. 460, верхнюю – С.И. Семенов; Семенов С.И. Перу. Исторический очерк // Латинская Америка. Энциклопедический справочник. Том 2. Москва, Советская Энциклопедия, 1982. Стб.982. Ю. Е. Березкин считает приемлемой цифру в 9 – 12 млн. человек; Березкин Ю.Е. Инки. Исторический опыт империи. Ленинград, Наука, 1991. Сс.78, 194, Натан Вахтель – 10 – 11,2 млн., Нобль Дэвид Кук – до 12,8 млн.; см.: Denevan, William M. Native American Populations in 1492. Pp. xxiv-xxv). В 1571 г. индейцы Анд и тихоокеанского побережья Перу насчитывали 311,3 тысячи плательщиков податей. Исходя из того, что на одного плательщика приходилось в среднем 4 члена семьи, численность индейского населения этого региона можно оценить в 1,56 млн. человек (Smith, C.T. Depopulation of the Central Andes ... P.453); учитывая, что население Перу (без Амазонии), относится к населению территории всего Тавантинсуйу примерно как 1: 1,51, имеем общую численность индейского населения Андского региона в то время примерно в 2,35 млн. человек. Если допустить, что уменьшение численности индейского населения в Андах в 1432 – 1572 гг. происходило более-менее равномерно, то за 1532 - 1548 г. оно составит 3,1 - 5,1 млн. человек. Таким образом, депопуляция только в двух наиболее развитых и населённых на момент Конкисты регионах Нового Света к 1548 году составила: для Месоамерики – 6,4 - 8,4 миллиона человек, для Андского региона – 3,1 - 5,1 миллиона человек, к которым следует добавить еще около 500 тысяч индейцев Антильских островов, к тому времени почти полностью истребленных, то есть, всего 10 - 12 млн. человек. Если же взять период до 1570 г., потери индейского населения составят: в Месоамерике – 7,35 - 9,35 млн., в Андах и прилегающих областях – 7,65 - 9,65 млн., всего (с учётом Антильских островов) – 15,55 - 19,55 млн. человек. Устрашающие цифры Лас-Касаса оказываются вовсе не преувеличением, а весьма корректным прогнозом. Ф. Бродель пишет в связи с этим: «… С европейским завоеванием Америка пережила колоссальный биологический крах, быть может, и не уменьшивший число ее жителей в 10 раз, но, несомненно, огромный и несопоставимый с Черной смертью и сопровождавшими ее катастрофами в Европе в страшном XIV в.» (Бродель, Фернан. Материальная цивилизация, экономика и капитализм, XV – XVIII вв. Том I. Структуры повседневности: возможное и невозможное. Москва, Прогресс, 1986. С. 47).

Восстание индейцев-таино на Эспаньоле началось в 1502 г. и было в основном подавлено к 1505 г.

Испанское слово «espada» означает одновременно «меч», «шпага» и «рапира». Историки оружия указывают, что в первой половине XVI в. (т.е., в период Конкисты) только что появившиеся рапиры использовались главным образом как парадное оружие, а в бою по-прежнему употреблялись мечи: обычные, с длиной клинка 80-90 см., и двуручные, длиной 1,4 – 1,7 метра (Пол, Джон, Робинсон Чарльз М. Ацтеки и конкистадоры. М., Эксмо, 2009. Сс.46-49).

Этим хвалился, в частности, некий Алехо Гомес, «обладавший большим опытом истребления индейцев» (Лас-Касас, Бартоломе де. История Индий. С.93).

Одним из главных организаторов геноцида индейского населения Эспаньолы был испанский губернатор Николас де Овандо-и-Касерес , командор ордена Алькантара в Ларесе, затем великий командор ордена Алькантара (1460-1511), управлявший Эспаньолой в 1502 – 1509 гг.

Согласно «Истории Индий» это происходило в провинции Хигуэй в 1504 г. (Лас-Касас, Бартоломе де. История Индий. С.98).

Это был Хуан де Эскивель (ок. 1570 – ок. 1514), севилец, участник экспедиций Колумба, которому губернатор Овандо поручил подавление восстания индейцев в области Хигуэй .